Translation for "auszuwirken" to english

Auszuwirken

• to have an impact
• impacting

Translation examples

impacting

Der eine war die Grüne Revolution, die schon unter ihrem Vorgänger eingeleitet worden war, sich aber erst Anfang der siebziger Jahre merklich auf die Nahrungsmittelproduktion auszuwirken begann.
One was the Green Revolution, which had begun under her predecessor but which began to have a real impact on food production levels only in the early 1970s.

Diesem Wechsel gingen zahlreiche andere Entwicklungen voraus, angefangen mit Gutenbergs Druckerpresse. Eineinhalb Jahrhunderte nachdem die erste gedruckte Bibel erschienen ist, beginnt der Buchdruck, sich auch auf die weltliche Forschung auszuwirken, weil wissenschaftliches Gedankengut fortan in Form von Büchern zur Verfügung steht und entsprechend größere Verbreitung findet.
Multiple developments precipitate this shift, starting with Gutenberg’s press, which begins to have a material impact on secular research a century and a half after the first Bible hits the stands, as scientific ideas are stored and shared in the form of books and pamphlets.