Translation for "austragen auf" to english

Austragen auf

• unsubscribe
• deliver on

Translation examples

deliver on

»Die müssen ja auch die Post nicht austragen«, sagte er.
“They’re not delivering the post,” he pointed out.

Ein Zeitungsausträger, der unbedingt seine Zeitungen austragen will.
He’s a newspaper delivery man. He wants to deliver these newspapers no matter what.”

Oder ihre Hunde ausführen, Post austragen, zur Schule gehen.
Or if not, then walking their dogs, delivering the mail, heading off to school.

Wir könnten Pizzas oder Blumen austragen, irgendwo Telefondienst machen.
We could deliver pizzas or flowers, answer phones somewhere.

Vor dem Krieg hat man mir jedenfalls eine solche Stellung versprochen.« »Post austragen?
At least, I was promised a job before the war broke out.' 'Delivering the post?

»Nicht der Rede wert, Señorita Alicia, ich bin es vom Austragen für den Laden gewohnt.«
“It wasn’t that bad, Señorita Alicia. I’m used to delivering groceries.”

Er konnte unmöglich immer noch gleich alt sein und jetzt in Elmira Zeitungen austragen!
He couldn’t possibly be the same age and delivering papers in Elmira!

Bald würde er hereinkommen und sagen: À tout à l’heure, ich gehe jetzt die Post austragen.
Soon he would come in and say, Well, I am off to a day of delivering mail.

Ich will sehen, ob ich ihr eine Zustelltour für die Nachmittagszeitung besorgen kann, irgendwo in der Nachbarschaft bei uns im Bezirk; dann kann sie die Miami News austragen.
I'm going to see if I can get her an afternoon paper route in the neighborhood, delivering the _Miami News_.

Als ich ein kleiner Knirps war, etwa zwölf Jahre alt, mußte ich vor der Schule Spezereien austragen.
When I was a kid, about twelve years old, I used to deliver a few groceries before school.