Translation examples
Nicht bloß als ›die Ausreißerin‹.«
Not just "the runaway.""
Das war der Job – eine Ausreißerin.
That was the job—a runaway.
»Sie war eine Ausreißerin.« »Ich weiß.
"She .was a runaway." "I know,"
Du hast recht. Du bist eine gesuchte Ausreißerin.
“You’re right. You’re a wanted runaway.
Und dass ihre Tochter keine Ausreißerin sei.
Said her daughter could not be a runaway.
Du bist nicht die einzige Ausreißerin, die es nach Munchen verschlagen hat.
You’re not the only runaway to come to Munchen.”
»Eine Ausreißerin, die tot am Kanal gefunden wurde.«
A runaway found dead by a canal.
Katie sei schon etwas älter gewesen, keine Ausreißerin.
Katie was an older broad, not a runaway.
Die Polizei hat sie wahrscheinlich als Ausreißerin abgeschrieben.
Cops probably wrote her off as a runaway.