Translation examples
Wir sind Ausreißer mit einem Ziel, nicht einfach Ausreißer.
We’re runaways to, not just runaways.”
Wir sind jetzt alle Ausreißer.« »Sind wir Ausreißer?« fragte Sammy.
We’ll all be runaways.” “Are we runaways?” Sammy asked.
Die Ausreißer sind alle weg.
All of the Runaways are gone.
Wir sind keine Ausreißer.
We’re not runaways, are we?
Die Kommunen, nicht die Ausreißer.
The communes, not the runaways.
Es ist die Geschichte aller Ausreißer.
It’s the history of every runaway.’
Ich sah nicht aus wie ein Ausreißer.
I didn’t look like a runaway.
»Nichts weiter als ein rotznasiger Ausreißer.«
“He’s nothing but a snot-nosed runaway kid.”
Vielleicht bin ich eine Mörderin, und du bist ein Ausreißer.
Maybe I’m a killer, and you’re a runaway.
Kichernde Nichtstuer, Ausreißer und Wüstlinge.
Sniggerers and loafers, runaways and lechers.