Translation for "ausgewesen" to english

Ausgewesen

verb

• be off
• be out
• be over
• have ended

Translation examples

be off verb

Selbst wenn er mit Hanna ausgewesen und über die Brücke zurückgekommen war, hatten sie regelmäßig zwei Kontrollen über sich ergehen lassen müssen;
Even when he’d gone out with Hanna and they’d come back over the bridge, they had had to submit to two checks, and neither of the two officers had ever been put off by Hanna’s maiden name, under which she appeared in the binder and was careful to state.

be out verb

»Hast du nicht gesagt, nur ihr drei wärt gestern Abend ausgewesen?«
“Just the three of you went out last night, you said?”

Nachdem er zum zweiten Mal mit ihr ausgewesen war, war sie dazu übergegangen, ihm SMS zu schicken.
After he’d gone out with her a second time she had started sending him text messages.