Translation for "ausgetreten aus" to english

Ausgetreten aus

• resigned from
• exited

Translation examples

exited

Wir wissen nicht, ob sie ausgetreten ist oder noch im Schädel steckt.
We can’t tell if it exited or is still in his skull.

Nun folgte sie dem ausgetretenen Pfad im Boden.
She headed for the exit following the grooved path in the floor.

Die Kugel ist hinten wieder ausgetreten und hat seinen Rücken aufgerissen.
The bullet exited and tore a hole through his back.

Kaliber .22. Die Kugel war nicht aus dem Schädel ausgetreten.
Twenty-two caliber. The bullet hadn’t exited his skull.

Die Kugel war exakt in der Mitte eingedrungen und auf der Rückseite wieder ausgetreten.
The shot had gone in dead center and exited the back.

Die Kugel hatte die linke Augenhöhle durchbohrt und war durch den Hinterkopf wieder ausgetreten.
A gaping bullet hole was drilled above his left eye, exiting at the back of his head.

Die Kugel hatte ein scheußliches Loch gerissen und war im Rücken wieder ausgetreten.
The bullet had gone completely through, leaving an ugly hole where it had exited his back.

Dort, wo der Blasterschuss gerade eben ausgetreten war, klaffte ein versengtes Loch in ihrer Wange.
There was a gaping scorch hole in her cheek where the earlier bolt had exited.

Der eine hatte ein Schußloch durch den Hals, von einer Kugel, die durch den oberen Teil der zerschmetterten Wirbelsäule ausgetreten war.
One had a bullet hole through the neck, exiting throught the top of the shattered spinal column.