Translation for "ausbeulung" to english

Ausbeulung

• bulge

Translation examples

bulge

ich habe die Ausbeulung in deinen Gewändern gesehen;
I saw the bulge in your robes;

Ich vermochte keine Ausbeulungen oder asymmetrischen Konturen zu erkennen.
There wereno bulges or asymmetric bagginess that I could see.

Er rieb sich die von seinem Penis verursachte Ausbeulung in den Shorts.
He rubbed his penis through the bulging front of his shorts.

selbst aus der Entfernung konnte ich die Ausbeulung durch das Schulterholster erkennen.
even at a distance I could detect the bulge of his shoulder holster.

Nichtraucher, denn es gab nirgendwo die typische Ausbeulung einer Zigarettenpackung.
Nonsmoker, as there was no evidence of cigarette package bulge in coat or shirt.

Vayenthas Blick wanderte erneut zu der Ausbeulung in der Leinwand.
Vayentha’s eyes climbed again to the bulge in the canvas overhead.

Die ›Schnauze‹ war eine Ausbeulung über Mund und Nase: das Atemgerät.
The snout was a bulge over her mouth and nose, the mouth pads and the arrangements for breathing.

Die größte Ausbeulung des Ranzens verursachte ein dicker, gestrickter Wickelrock.
The largest bulge in the sack was a heavy, knitted laprobe.

Vielleicht wegen der verräterischen, waffenbedingten Ausbeulungen rings um ihre Hüften.
Maybe because of the telltale bulge of weapons at their waists.

Ihre Finger drückten den Stoff gegen die kleine Ausbeulung eines Kinns.
Her fingers drifted the fabric against a small bulge of chin.