Translation for "aus ziegeln" to english

Aus ziegeln

• made of bricks
• of brick

Translation examples

made of bricks

Sie könnten ebenfalls aus Ziegeln bestehen, so wie sie dastehen.
They could be made of brick themselves, the way they stand there.

Das Gefängnis war aus Ziegeln, Stahl, Steinen und Kacheln erbaut.
The prison was made of brick and steel and stone and tile.

Ich saß auf einem unebenen Boden, der aus Ziegeln zu bestehen schien.
I was sitting on a bumpy floor that seemed to be made of bricks.

Unter einer offenen, vergitterten Luke stand ein aus Ziegeln grob gemauerter Herd.
There was a crude fireplace made of bricks, under an open hatch grill.

Sie verkaufen Eunuchen, keine Männer. Eunuchen, die aus Ziegeln gemacht sind wie der Rest von Astapor.
They sell eunuchs, not men. Eunuchs made of brick, like the rest of Astapor.

Die meisten Gebäude waren aus Ziegeln oder Steinen aus der Gegend erbaut und farbenprächtig bemalt.
It proved to be a colorful place; most of the buildings were made of brick or local stone, bright with

Das Material besteht aus Ziegeln und Granit. Errichtet wurde sie vor zweitausend Jahren.« Er schnaufte verächtlich. »Lächerlich!«
It’s made of brick and granite, and it was built two thousand years ago.” He snorted. “Ridiculous!”

of brick

Aus Ziegeln und Blut ist Astapor erbaut und aus Ziegeln und Blut ist auch sein Volk.
Brick and blood built Astapor, and brick and blood her people.

Das genügt uns.« Das raue Scharren von Ziegeln auf Ziegeln unterbrach ihr Gespräch.
That’s good enough for us.” The harsh scraping of brick on brick interrupted their conversation.

Alles aus Stein und Ziegeln.
All built in brick and stone.

Einige aus Holz, andere aus Ziegeln.
Some of wood, some of brick.

Der Boden war mit Ziegeln übersät;
The ground was strewn with bricks;

Grashalme, Ziegeln in einer Mauer.
Blades of grass, bricks on a wall.

eine Hütte aus Ziegeln – nein, offenbar.
a brick shack, apparently, no.

Der Fußboden bestand aus gebrannten Ziegeln;
The floor was of hard baked brick;