Translation examples
„Offiziell hab ich ihn geschlagen.“
“Officially, I struck him out.”
Ich hab sie nur k.o. geschlagen.
I just knocked them out.
Sie hat mich gesehen, hat nach mir geschlagen!
She saw me, struck out at me!
Joju gab sich geschlagen.
The resistance leaked out of Joju.
Mich haben sie bloß bewusstlos geschlagen.
They just knocked me out.
Sein letztes Stündlein hat geschlagen,
Suck out his last breath.
Er hat sie bewusstlos geschlagen und sich dann über sie hergemacht.
That he knocked her out and then got on with it.
Die Schwarze Schleuder hat mich geschlagen.
The Black Tumbler knocked me out.
Bewußtlos geschlagen, aller Wahrscheinlichkeit nach.
Knocked out, more than likely.
Du hast dich gut geschlagen.
You beat the crap out of them.