Translation for "augen rollten" to english

Augen rollten

• eyes rolled
• rolling eyes

Translation examples

eyes rolled

Ein riesengroßes, unergründliches Auge rollte.
A vast, fathomless eye rolled at her.

Die schwarzen Augen rollten in ihren Höhlen.
Its black eyes rolled in their sockets.

Sein gesundes Auge rollte in seiner Höhle.
His good eye rolled in its socket.

Seine Augen rollten unter schlaffen Lidern zur Decke.
His eyes rolled up under slack lids.

Ihre Augen rollten sich nach hinten, während sie begann, etwas herbeizurufen.
Her eyes rolled back as she started to summon something.

Ihre Augen rollten nach innen, und im Tod entspannte sie sich.
Her eyes rolled back in her head and she relaxed into death.

Seine Augen rollten in den Höhlen nach oben wie davonkullernde Murmeln.
His eyes rolled in his head like runaway marbles.

Seine leeren, orangefarbenen Augen rollten in ihren Höhlen herum.
Its vacant orange eyes rolled back in its head.

Das eine milchigblinde Auge rollte in seiner Höhle – dann fixierte es Plock.
A single, milky eye rolled in its head—then settled on Plock.

rolling eyes

Ich stieg ab und führte Guanden, der die Ohren angelegt hatte und wild mit den Augen rollte, am Zügel.
I dismounted, and led Guanden, whose ears were flat to his head above rolling eyes.

»Um Gottes willen, Miß Scarlett!« Prissys Augen rollten vor Angst im Kopf.
“Fo’ Gawd, Miss Scarlett—” Fright and shame were in her rolling eyes. “Well?” “Fo’ Gawd, Miss Scarlett!

Beleed!« So wie der Mann die Augen rollte und den Kiefer nach unten klappte, hatten die Worte genau die richtige Wirkung.
Beleed!’ Judging by your man’s rolling eyes and flapping jaws, the word had the right effect.