Translation for "aufblinkend" to english

Aufblinkend

verb

• flash

Translation examples

flash verb

Horace Gander sah die aufblinkenden roten Warnlichter.
Horace Gander looked at the flashing red lights.

Ihr Herzschlag dröhnte im Rhythmus der aufblinkenden Ziffern, der Elektronenwelt, die unter der Tischplatte begraben war.
Her heart thundered in time to the flashing digits, to the electron world buried beneath the table.

Die Staubwolke brodelte über vor Energie, war dicht unter der Oberfläche zerrissen von Blitzen, in der Tiefe erhellt von plötzlich aufblinkenden Lichterscheinungen und einem schimmernden Leuchten.
It was alive with energy, riven near the surface by enormous lightning bolts, illuminated deep within by flashes and glimmerings.

Paul veränderte eine Einstellung, und der breite Bogen des Jupiter-Terminators erschien auf dem Bildschirm, gleich neben dem aufblinkenden roten Lichtpunkt.
Paul adjusted a setting, and the broad arc of the Jupiter terminator appeared on the screen next to the flashing speck of red.

Marta zögerte mit einer Antwort. Alarmklingeln und im ganzen Bunker aufblinkende Warnlichter lenkten sie ab. »Herr Baron, ich schalte auf eine Mehrbildeinspielung vom Feld und aus dem Empfangsbereich um.
Marta hesitated to say anything more, distracted by alarms and lights flashing throughout the control bunker. “Baron, I’m switching you to multiple images, on the field and at the reception area.