Translation for "blinkend" to english

Blinkend

verb

• flash
• blink
• signal
• indicate
• gleam

Translation examples

flash verb

Da war das blinkende Licht.
There was the flashing light.

Mit blinkenden Lichtern und so.
With flashing lights and stuff.

Ein Twinrunner mit blinkenden Lichtern.
A Twin Runner with flashing lights.

Ein Streifenwagen mit blinkenden Lichtern.
A cruiser with bubble lights flashing.

Nick starrte auf das blinkende Licht.
Nick stared at the flashing light.

Der blinkende Cursor zog ihren Blick auf sich.
The flashing cursor caught her eye.

Stirnrunzelnd drückte er auf den blinkenden Knopf.
He frowned, pressed the flashing button.

Du weißt, dieses kleine blinkende Auge.
You know that small flashing eye.

Dann fiel ihr das blinkende blaue Licht auf.
Then she noticed the flashing blue light.

Blinkende Lichter, wie Wetterleuchten in der Ferne.
Flashing lights, like distant lightning.

blink verb

Oder blinkende Leuchten.
Or to blinking light.

Sie werden ein blinkendes Licht sehen.
There'll be a blinking light.

Sie starrte auf den blinkenden Cursor.
She stared at the blinking cursor.

Er ignorierte das blinkende Licht.
He ignored the blinking light.

Der Monitor erwachte blinkend zum Leben.
The monitor blinked to life.

Sein Tarnfeld erlosch blinkend.
Its camouflage field blinked off.

Alles war still unter den blinkenden Sternen.
Everything was quiet under the blinking stars.

Foster betrachtete die blinkenden Lämpchen.
Foster glanced at the blinking LEDs.

In blinkender Schrift: Printer Nicht Angeschlossen.
Blinking Message: Printer Is Not Connected.

»Blinkende Lichter«, sagte Dex.
"Blinking lights," Dex said.

signal verb

»Warum interessierst du dich für Steele und Edwards?«, fragte Crowther, als Clarke blinkend in den Verkehr ausscherte.
‘Why the interest in Steele and Edwards?’ Crowther asked as Clarke signalled into traffic.

indicate verb

Die blinkenden Lichter am Ende verrieten, dass sich die Kammer bereits drehte.
Lights were pulsing at the end of the tube, indicating that the lock was already being cycled.

Staunend hingen die Augen des Jungen an den blinkenden Lichtern, die die passierenden Stockwerke symbolisierten.
The boy's eyes fixed in wonder on the winking lights that indicated the breathtaking passage of floors.

gleam verb

Die Schublade war offen, und darin lag das blinkende Messer.
The drawer was open; the knife lay gleaming there.

Als sie in die Grube leuchteten, die sich da aufgetan hatte, sahen sie am Boden blinkende Spieße aufragen.
Shining the light into the pit that opened, they saw a field of gleaming spikes.

Das Messer war stecken geblieben, sein blinkender Glanz mitten in der Luft erstarrt.
The knife had stopped, its gleaming brilliance frozen mid-plunge.

Der blinkende Metallschirm in Höhe seines Kopfes spiegelte sein Gesicht wider.
At the level of his head the gleaming metal canopy over the chair reflected his face clearly.

Mitten im April. Die blinkenden Lichter wirkten in der Dunkelheit düster, fast orange.
Middle of April. The gleam of the lights seemed dark in the rain, almost orange.

»Und noch einmal die Knöpfe zählen!« Das Rot der Weste, die blinkenden Stahlknöpfe erfrischten den Blick.
‘And count the buttons again.’ The red of the waistcoat, the gleaming steel buttons were a refreshing sight.

»Ja, das merkt man.« Er bleckt die blinkenden Zähne zu einer Art Lächeln.
“Well, it shows,” he says, his lips parting to show his gleaming teeth in something like a smile.

Die Wände waren von Einschusslöchern übersät, und überall lagen Patronenhülsen aus blinkendem Messing.
The walls were riddled with bullet holes, cartridges lay all over the floor, their brass casings gleaming.

An den Wänden befanden sich abwechselnd archaisch anmutende Wandgemälde und kleinere blinkende elektronische Geräte.
On the walls were almost archaic-looking murals alternating with smaller bits of gleaming electronics.

Groß, dunkel, mit einer reinen, olivfarbenen Haut, schwarzglänzenden Augen, blinkenden weißen Zähnen.
Tall, dark, with a clear olive skin, brilliant black eyes, gleaming white teeth. Sideburns.