Translation for "auf landgang" to english
- on shore leave
- on landgang
Similar context phrases
Translation examples
Ein Seemann, ein happy Seemann auf Landgang in der großen Stadt.
A sailor, a happy sailor on shore leave in the big city.
Die Kellnerin starrte auf die schäumende Schweinerei hinab und fluchte noch immer wie ein Matrose auf Landgang.
The waitress was staring down at the foaming mess, still cursing like a sailor on shore leave.
Wie Matrosen auf Landgang, die auf eine Schlägerei aus sind, zogen sie durch unsere Straßen, die Stumpfsinnigen, die Beschränkten, die geistig Minderbemittelten, sogar die jüdischen Abweichler;
Here they were, the callous and the obtuse and the mentally deficient, the Jews' very own deviants strolling the streets like sailors on shore leave looking for a fight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test