Translation for "auf klebstoff" to english

Auf klebstoff

• on glue
• on adhesive

Translation examples

on glue

Auch von Klebstoff war die Rede gewesen.
It seemed glue was involved.

Und was ist mit der Molekularstruktur des Klebstoffs in Rom?
And the glue in Rome? The molecular structure of that?

Sie wird ihn wahrscheinlich mit Klebstoff verschließen.
She’ll probably seal it with glue.

Der Klebstoff war kaum getrocknet.
The glue had barely dried.

Jetzt wurde mit Klebstoff der Bart angeheftet.
The beard was going on, with glue.

der Klebstoff scheint fast ausgehärtet zu sein.
the glue seems to be hardening.

Für den Golem war es, als würde sie durch Klebstoff waten.
For the Golem, it was like moving through glue.

Caleb hing an ihm wie Klebstoff.
Caleb was sticking closer than glue.

Der Klebstoff wird ein, zwei Tage halten.
The glue will last for a day or two.

on adhesive

Versado: Autopsie/Klebstoff
Versado: Autopsy / Adhesive

Die Ladung ist mit Klebstoff bedeckt.
“It’s coated with adhesive.

Der Klebstoff ist stark, doch schließlich löst er sich mit einem schmatzenden Geräusch.
The adhesive is strong, but it finally gives.

Die Ergebnisse für den Klebstoff und das Blut an der Haltestelle stehen noch aus.
Results on the adhesive and the blood found at the bus stop are still outstanding.

Keine Ahnung, was das sein soll. Ich weiß nur, dass wir es offensichtlich mit einem Klebstoff zu tun haben.
I have no idea what that is except, obviously, an adhesive.

Erneut sprühte sie Klebstoff auf ihren rechten Zeigefinger.
Once again, she sprayed the adhesive on her right index finger.

Die Rückseite war mit Klebstoff überzogen, und er leuchtete in mattem Phosphorgrün.
its back was coated with adhesive and it glowed a faint luminescent green.

Sie führten Interessenvertreter und Politiker zusammen und verbanden sie mit dem Klebstoff der Parteispende.
They connected special interests to party officials using the adhesive of fundraising.

Sie starrte den Bothaner an, als würden ihre Augen von Klebstoff offen gehalten.
She stared at the Bothan as if her eyes were being held open by adhesive.