Translation examples
Es würde knapp werden.
This was going to be tight.
Trotzdem, es würde knapp werden.
But it was going to be tight.
»Dazu ist der Zeitplan zu knapp.«
‘The schedule’s too tight.’
Es würde knapp und schwierig werden.
It was going to be tight, and difficult.
Die Zeit wird knapp.
Time’s getting tight.”
Ein knappes Kopfschütteln.
Tight shake of the head.
Das Geld war knapp.
Things were getting tight.
“Es wird knapp, aber Sie werden es schaffen.”
“It’ll be tight, but you’ll make it.”
Knappe Shorts – in Blau?
Tight shorts--blue?
Es sind knapp zwanzig.
They are nearly twenty in number.
Es war knapp sechs Uhr.
It was nearly six o'clock.
Es liegt nur knapp über dem eines Vulkaniers.
As low as a Vulcan's, nearly."
Knapp fünf Zentimeter.
Nearly five centimeters.
Noch knapp eindreiviertel Stunden.
Nearly an hour and three-quarters to go.
Knapp zwei Minuten verstrichen.
Nearly two minutes passed.
Es waren knapp zwei Monate vergangen.
Nearly 2 months had elapsed.
Jenny blieb noch eine knappe Stunde auf.
Jenny did not go to bed for nearly an hour.
Er hat ein knappes halbes Jahr für mich gearbeitet.
He worked for me for nearly six months.
Frank zählte knapp fünfzig Mann.
Frank counted nearly fifty of them.