Translation for "atmospäre" to english

Atmospäre

noun

• atmosphere
• feel
• tone

Translation examples

atmosphere noun

Als Sax sich erinnerte, wie klein die Caldera im Verhältnis zu dem ganzen Vulkan war, schien Pavonis selbst sich unter ihnen wie ein konischer Kontinent auszudehnen, der aus der Atmospäre des Planeten bis in den niederen Weltraum reichte.
And when Sax remembered how small the caldera was proportional to the volcano entire, Pavonis itself seemed to bulk under them like a conical continent, rearing right up out of the planet’s atmosphere into low space.

Dick aß mit Franz und seiner Braut und einem kleinen Hund, der nach verbranntem Gummi roch, in ihrem Häuschen am Rand des Geländes zu Abend. Er war ein bisschen deprimiert, nicht wegen der Atmospäre bescheidener Häuslichkeit, und auch nicht wegen der Frau Gregorovius, die ziemlich genauso war, wie er gedacht hatte, sondern wegen des jäh verengten Horizonts, mit dem Franz sich zufrieden gab.
Dick dined with Franz and his bride and a small dog with a smell of burning rubber, in their cottage on the edge of the grounds, He felt vaguely oppressed, not by the atmosphere of modest retrenchment, nor by Frau Gregorovius, who might have been prophesied, but by the sudden contracting of horizons to which Franz seemed so reconciled.