Translation for "astronomie und mathematik" to english

Astronomie und mathematik

• astronomy and math
• astronomy and mathematics

Translation examples

astronomy and math

Allesamt angesehene Gelehrte, vom FBI und vom Heimatschutzministerium auf Herz und Nieren überprüft, zur (jedenfalls befristeten) Geheimhaltung verpflichtet und fasziniert vom riesigen Umfang des marsianischen Wissens, das Wun mit auf die Erde gebracht hatte. Ausgedruckt belief sich das Material auf über fünfhundert jeweils tausendseitige Bände Astronomie, Biologie, Mathematik, Physik, Medizin, Geschichte und Technik, vieles davon dem terrestrischen Wissen um ein Beträchtliches voraus.
These were reputable scholars, vetted by the FBI and Homeland Security, sworn to secrecy at least pro tem, mesmerized by the vast data banks of Martian wisdom Wun had carried with him to Earth. The digital data amounted to more than five hundred volumes of astronomy, biology, math, physics, medicine, history, and technology at a thousand pages per volume, much of it considerably in advance of terrestrial knowledge.

astronomy and mathematics

Ich wußte weder etwas von Zoologie noch von Geologie, Astronomie, Sprachen, Mathematik oder Physik.
I knew nothing about zoology, geology, astronomy, languages, mathematics, physics.

So kam ich an die Hall's Academy in Waddington, wo ich mich im Feld der Astronomie und Mathematik auszeichnete.
I found myself at Hall’s Academy in Waddington where I excelled at astronomy and mathematics.

Keine Astronomie, keine Mathematik, keine Geometrie, Geografie oder Kosmografie, ja nicht einmal das Studium der Tierwelt oder der Pflanzen.
There is not one that teaches astronomy, or mathematics, geometry, geography, cosmography, or even the study of animals, or plants.

Innerhalb eines Jahrtausends oder weniger, also in einem relativ kurzen Zeitraum, schufen sie ihre eigene Schrift, Astronomie und Mathematik, darunter die Null.
In a millennium or less, a comparatively short time, they invented their own writing, astronomy, and mathematics, including the zero.

Harrison, der Eigenbrötler, verfolgte seinen eigenen Weg durch ein Labyrinth von Uhrwerken, während seine Gegenspieler, die Professoren für Astronomie und Mathematik, den Kaufleuten, Seeleuten – und dem Parlament – den Mond versprachen.
Harrison, ever the loner, pursued his own quiet course through a maze of clockwork machinery, while his opponents, the professors of astronomy and mathematics, promised the moon to merchants, mariners, and Parliament.

Und sie stellten erstaunt fest, wie fortschrittlich die islamische Welt auf dem Gebiet der Astronomie und Mathematik gewesen war, während in Europa noch tiefstes Mittelalter geherrscht hatte und es noch tausend Jahre dauern sollte, bevor die Vereinigten Staaten gegründet wurden.
And they were astonished to discover the advances that the Islamic world had made in astronomy and mathematics during the Dark Ages in Europe—a thousand years before the United States was born.

Außer Geographie, Politik und Geschichte lernten sie noch Astronomie, Alchemie, Mathematik und die alten und neuen Sprachen, wobei sie jede freie Minute damit verbrachten, in Meghans vielen Zauberbüchern und Schriftrollen zu lesen.
Apart from geography, politics and history, they learnt astronomy, alchemy, mathematics, and the old and new languages, with any spare moments spent reading one of Meghan’s many spell books and scrolls.