Translation for "astronomie und physik" to english

Astronomie und physik

• astronomy and physics

Translation examples

astronomy and physics

Versucht, sein Augenmerk auf Astronomie, Dynamik, Physik zu lenken – auf die Naturphilosophie im Gegensatz zur unnatürlichen Theologie. Es ist mir nicht gelungen;
Tried to turn his attention toward astronomy, dynamics, physics – natural philosophy as opposed to unnatural theology. I failed;

Die Doktorin der Astronomie, Astrophysik, Physik, Kernphysik, Chemie, Biologie, Biochemie und Mikrobiologie hatte an der Universität als Forscherin im Bereich Mikrobiologie sowie als Inhaberin eines Lehrstuhls gearbeitet.
She had Ph.D.s in astronomy, astrophysics, physics, nuclear physics, chemistry, biology, biochemistry and, notably, microbiology. She’d been a researcher in microbiology at Reading as well as a tenured professor.

Biologie, Literatur, Mathematik, Malerei, Musik, Astronomie, Bildhauerei, Physik – all diese Disziplinen vereinigt zu einer einzigen … ja, wie auch immer man diese Überdisziplin einmal nennen mag, dafür habe ich noch keinen Namen gefunden.
Biology, literature, mathematics, painting, music, astronomy, sculpture, physics – imagine all those disciplines amalgamated into a single … well, whatever one cares to call such a super-discipline. I still haven’t devised a name for it.’

Der andere befand sich auf einer höheren Ebene und hatte sich bereits in die abstrakte, überschaubare Welt der Astronomie und Physik zurückgezogen, in der Zeit und Raum in Milliarden Jahren‹ und ›Milliarden Lichtjahren‹ gemessen wurden – in der ein Individuum ohne jegliche Bedeutung war.
At another, higher level she had already retreated into the abstract, manageable world of astronomy and physics, where time and space were measured in billions of years and billions of light-years, where an individual was of no possible importance.