Translation for "art von büchern" to english

Art von büchern

• kind of books

Translation examples

kind of books

Welche Art von Bücher lesen Sie mit May Ling?
What kind of books do you read with May Ling?

»Es ist die Art von Buch, die ein Demogorgon schreiben würde«, sagte er.
“It's the kind of book a Demogorgon would write,” he said.

Das ist die Art von Büchern, die die Heinzelmännchen für mich zusammenstellen. Nachts, wenn ich schlafe.
It's the kind of book that the fairies compile for me, at night when I'm asleep."

Aber da müssen wir uns eine ganz andere Art von Büchern anschauen als bisher.
"But in that case we'll have to look at a completely different kind of book than we have up to now.

Berichte und Aufzeichnungen aller Art, Zeitungen, Bücher, Flugschriften, Filme, Sprechplatten, Fotografien – alles mußte mit Blitzesschnelle richtiggestellt werden.
Reports and records of all kinds, newspapers, books, pamphlets, films, sound-tracks, photographs --all had to be rectified at lightning speed.

Die Wände wiesen alle Arten von Büchern, Papieren, einige ausgestopfte Tiere und seinen ganzen Stolz auf: das präparierte Skelett irgendeiner kleinen Affenart.
The walls boasted all kinds of books, papers, some stuffed animals, and his prize, a mounted skeleton of some type of small ape.

Beide mußten auf organische Weise chemisch miteinander reagieren und eine neue Verbindung eingehen – erst dann entstand die Art von Büchern, die er schreiben wollte.
they must create something like a chemical reaction with each other and form a new compound—only then was the kind of book that he wanted to write produced.

Die Bibliothek des jungen Mannes war streng und übersichtlich geordnet, so daß man auf einen Blick sagen konnte, welche Bücher oder zumindest welche Arten von Büchern entnommen worden waren.
The youth’s library was plainly and rigidly classified, so that one might tell at a glance the books or at least the kind of books which had been withdrawn.

Obwohl sich Bolter für den Computer vor allem in seiner Funktion als einer neuen Art von Buch interessiert, erklärt er, der Computer sei zugleich das beherrschende Sinnbild unserer Zeit;
Although Bolter’s main practical interest in the computer is in its function as a new kind of book, he argues that it is the dominant metaphor of our age;

Obwohl ich manchmal immer noch ganz in Schwarz herumlaufe und Latte trinke, war das doch sehr hilfreich bei meiner Entscheidung, die Art von Büchern zu schreiben, die mir gefällt, und nicht die, die mir gefallen sollte.
Though I still sometimes wear all black and drink lattes, they helped me decide to write the kind of books I like rather than the books I ought to like.