Translation for "bücher der art" to english

Bücher der art

• books of the kind
• books of art

Translation examples

books of the kind

Inzwischen liebte er Bücher aller Art.
For he had come to love books of all kinds.

Shadow stieg die Eichen- und Marmorstufen zum Keller hinab, ging durch eine Tür und betrat einen großen Raum, in dem zahlreiche Tische standen, jeder mit Büchern aller Art bedeckt, bunt gemischt und ohne erkennbare Ordnung: Taschenbücher und Hardcovers, Belletristik und Sachbücher, Zeitschriften und Lexika, alles stand oder lag Seite an Seite auf den Tischen.
Shadow walked down the marble and oak steps to the library basement, through a door into a large room filled with tables, each table covered with books of all kinds, indiscriminately assorted and promiscuously arranged: paperbacks and hardcovers, fiction and nonfiction, periodicals and encyclopedias all side by side upon the tables, spines up or spines out.

books of art

An jedem zweiten Wochenende dieses schwangeren Herbstes – mein sogenanntes goldenes Trimester – reiste ich durchs Land, um mein Buch The Art of Cruelty vorzustellen.
Every other weekend of my pregnant fall—my so-called golden trimester—I traveled alone around the country on behalf of my book The Art of Cruelty.

1 Galton empfiehlt diesen Hut in seinem Buch The Art of Travel (1872) – »Ich bemerke, dass die alten Reisenden sowohl in heißen als auch in kalten Ländern meist einen schlichten ›wide-awake‹-Hut tragen«, daher nahm ich an, dass auch er einen trug.
hat: Galton recommends the wide-awake in his book The Art of Travel (Galton, 1872)—“I notice that old travellers in both hot and temperate countries have generally adopted a scanty ‘wide-awake’ ”—so I have assumed he may have worn one.