Translation for "aromatischste" to english

Aromatischste

adjective

• aromatic
• savoury
• savory

Translation examples

aromatic adjective

Der Duft war aromatisch und beruhigend.
The scent was aromatic and soothing.

Ich habe hier eine aromatische Salbe gesehen.
I saw an aromatic salve in here.

Er hatte lange gezogen, war aromatisch und stark.
It was well-steeped, aromatic and strong.

Die Flüssigkeit in dem Glas war hell und aromatisch.
The liquid in the glass was pale and aromatic;

Ein aromatischer Dampf stieg daraus auf.
Aromatic steam came from it.

Der Zigarettenrauch war aromatisch und blau wie eine Gewitterwolke.
The cigarette smoke was aromatic and blue as a thunderhead.

Vater roch einen aromatischen Duft.
Something aromatic struck Father’s nostrils.

›Aromatisch‹ ist wahrscheinlich der beste Ausdruck.«
‘Aromatic’ is probably the best word to describe it.”

Der aromatische Geruch war jetzt kaum noch wahrnehmbar.
Their aromatic odor was now barely perceptible.

Aromatischer Rauch kräuselte sich in Spiralen empor.
Aromatic smoke spiraled upward.

savory adjective

Ein aromatischer Duft erfüllte die Luft.
A savory scent filled the air.

Musik sickert zu den Küchenfenstern heraus, Melodien so aromatisch wie Ochsenbrust mit Kohl.
Tunes trickle out from kitchen windows, melodies as savory as the scent of brisket and cabbage.

Nina hätte ihre Mutter gerne weiter mit Fragen gelöchert, aber der aromatische Geruch der Stroganoff-Sauce – Rindfleischstücke, erst angebraten und dann stundenlang in einer Sauce mit Sherry, frischem Thymian, Sahne und Pilzen geköchelt – stieg ihr in die Nase und ließ ihren Magen vor Vorfreude knurren.
Mom began to eat. Nina wanted to keep questioning her mother, but the savory scent of the stroganoff—rich beef chunks, perfectly browned and then simmered for hours in a sauce of sherry wine, fresh thyme, heavy cream, and mushrooms—wafted up to her, and her stomach growled in anticipation.

Die Würstchen, Tomaten, Eier und gebackenen Kartoffeln waren wie versprochen da, genau wie die Nierchen in einer aromatischen Soße, ein Laib Brot, eine Schale Butter, ein Glas ›Frank Coopers Oxford Marmelade‹, ein Pfund streng riechenden Käses, zwei Flaschen Guinness sowie ein englischer Teekuchen.
The sausages, tomatoes, eggs and fried potatoes were there as promised. So were the kidneys, appetizing in a savory-smelling sauce. There was a loaf of bread, a dish of butter, a pot of Frank Cooper's Oxford Marmalade, a pound of fiercely odiferous cheese, two bottles of Guinness and a fruit cake.