Translation for "arg" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
adverb
Es schien keine halbe Meile entfernt zu sein und arg verwüstet vom Sturm.
It seemed she was not above half a mile off and sorely torn by the storm.
Meister Brodda und andere Ostlinge aus dieser Gegend unterdrückten sie aufs ärgste.
Master Brodda and others of the Incomers of the East hereabout oppressed her sorely.
Ich bin die unwissendste Abhorsen seit Jahrhunderten, und vielleicht eine der am ärgsten bedrängten…
I am the most ignorant Abhorsen in centuries, and perhaps one of the most sorely tried . . .
»Kein Grund, sich zu ärgern, Alex«, sagte Jamie zu dem Kosmonauten. »Abdul geht es gut.
"Nothing to be sore about, Alex," Jamie said to the cosmonaut. "Abdul’s okay.
»Der Rücken macht mir mal wieder Ärger, Sir, aber ich glaube, ich halte noch eine Stunde durch.«
“The old back is sore, sir, but I think I can make it another hour.”
adjective
manchmal hat’s schon ein bisschen wehgetan, aber nicht so arg.«
sometimes it hurt a little. But nothing terrible.
»Das«, sagte er, »würde ich meinem ärgsten Feind nicht wünschen. Nein.
he said, “Would be a terrible thing to wish on a man. No.
Der Schmerz war nicht arg, nur lästig wie eine beständige Mahnung.
The pain wasn’t terrible, just troublesome, a constant reminder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test