Translation examples
Rose hätte eine Tätowierung »Verfrühte Antifaschistin« gebraucht.
Rose needed a tattoo reading “Premature Anti-Fascist.”
In den Dreißigern war sie das gewesen, was Kommunistenfresser später eine verfrühte Antifaschistin nennen sollten. Und jetzt?
In the thirties she’d been what would later be called, by Red-baiters, a premature anti-Fascist. Now? A too-sensuous egalitarian.