Translation examples
»Wir müssen auf ihn anstoßen.«
‘We’ve got to toast him.’
Sollen wir auf irgendetwas anstoßen?
Should we toast to anything?
Und du musst auf deinen Mut anstoßen.
And you need to toast your courage.
Im Wohnzimmer wollte Abby anstoßen.
In the living room, Abby proposed a toast.
Lasst uns auf den Erfolg anstoßen, den die Barracks uns bringen werden.
A toast to the success of the Barracks.
Wir werden auf den Erfolg unseres Vorhabens anstoßen.
We’ll toast to the success of our endeavor.”
Er verstummte, als Reyna auf die Freundschaft anstoßen wollte.
He stopped as Reyna called a toast to friendship.
Erst müssen wir auf das Geburtstagskind anstoßen.
First, we’ve got to toast the birthday girl.’
Die Freunde werden noch Monate (noch Jahre!) anstoßen.
The friends will go on proposing toasts for months (for years!).