Translation for "anstarrend" to english

Anstarrend

verb

• gaze
• stare at
• goggle at

Translation examples

gaze verb

»Mir ist kalt«, sagte er, noch immer den Baum anstarrend.
“I feel cold,” he said, still gazing at the tree.

Er ließ meinen Kopf los und lehnte sich, mich immer noch anstarrend, an die Wand.
He let my head go and reclined against the wall, still gazing at me.

stare at verb

Ich versuchte, den mich anstarrenden Jungen zu beruhigen.
I tried to reassure the staring boy.

"Nein", sagte er, durch mich hindurch die Wand anstarrend.
he said, staring through me at the wall.

»Und noch hat«, wisperte Pamela, den schweigenden Berg anstarrend.
“And still does,” Pamela whispered, staring at the silent mountain.

»Ich bin niemandes Vater«, sagte er, Rukuei anstarrend.
"I am no one’s father," he said, staring at Rukuei.

»Scheiße. Was soll ihm das einbringen?« frage ich, den Penner anstarrend.
"Oh shit. What's that gonna get him?" I ask, staring at the bum.

»Ah«, machte Dracmus, Han noch immer anstarrend.
"Ah," said Dracmus, still staring fixedly at Han.

»Judit?« fragten Rafik und Calum gleichzeitig, ihn anstarrend.
“Judit?” Rafik and Calum said in unison, staring at him.

»Was, zum Teufel, ist denn das?« sagte er, die Plätze neben Dafydd anstarrend.
“Now what the Devil’s this?” he said, staring at the seats on the other side of Dafydd.

»Das verstehe ich einfach nicht«, sage ich, immer noch den Blöde-Brief anstarrend.
“I don’t really understand this,” I say, still staring at the Stupid Letter.

Noch immer sein Spiegelbild anstarrend, antwortete Jeff schließlich auf Jaggers Frage.
Still staring at his own image, Jeff finally answered Jagger's question.