Translation for "anreisen" to english

Anreisen

verb

• come

Translation examples

come verb

Dann hätte ich ja auch morgen anreisen können.
I could have come tomorrow instead.

Sie gingen davon aus, dass er ohne Bodyguards anreisen würde.
Their assumption was that he’d come there without bodyguards.

Und habt ihr nicht bei eurer Anreise einen Arm im Hauptsmoorwald gefunden?
And didn’t you find an arm in Bamberg Forest when you were coming to town?”

Sie hat mich besucht, so oft sie konnte – es ist für sie eine weite Anreise.
She's come down to see me as much as she could-it's a long way to travel.

»Erzähl von dem Typ, der da aus Melbourne anreisen soll«, fuhr sie fort.
She went on. ‘Tell me more about this guy coming from Melbourne.’

Sie werden aus vielen Staaten anreisen, die Herzen übervoll mit Träumen und Worten.
They will come from many states and they will all be full of words and long dreams from the heart.

Dort werde ich mich mit dem Lens-Träger treffen, der natürlich unter dem Mantel der Unsichtbarkeit anreisen muß.
There I will rendezvous with the Lensmen, who will have to come in under a cloak of invisibility.

In den Zeitungen hatte gestanden, daß Jennys Eltern morgen anreisen würden, um die Leiche abzuholen.
The papers had said Jenny’s parents were coming up tomorrow to take the body back.

»Wenn ich also die teure Anreise auf mich nehmen soll, dann muss ich natürlich sicher sein, dass ich den Job auch bekomme.«
‘So if I come all that way and spend all that money, I must get the job.’

Wir befassen uns hier vor allem mit dem Einkauf und pflegen die Beziehung zu den Winzern, die regelmäßig aus dem Süden anreisen.
Here, our main concern is the buying side of the business. This is where the winegrowers from the South come on their periodic visits to Paris.