Translation for "anprall" to english

Anprall

noun

• impact

Translation examples

impact noun

Hagan hörte den Anprall nur.
Hagan only heard the impact.

Jagdea zuckte beim Anprall zusammen.
Jagdea winced at the impact.

Das Geräusch beim Anprall war überraschend leise.
The impact made surprisingly little noise.

Der Anprall war heftig – wie ein Schlag mitten ins Gesicht.
The shock of the impact was like a fist punching into a face.

Der Anprall war so gewaltig, daß Jonas vor dem Bildschirm erstarrte.
The impact was so violent, Jonas stared at the screen transfixed.

Selbst im Moment des Anpralls bewegte sich Betty noch ziemlich langsam;
At the moment of impact, Betty was still moving quite slowly;

Noch ein Gewimmel zustoßender Lanzen, wieder ein bebender Anprall gegen ihre Schilde.
Another flurry of stabbing lances, another shiver of impacts on their shields.

Ich muß den Anprall einer Augenblickserscheinung in einer Folge von Worten wiedergeben;
I have to put the impact of an instantaneous vision into a sequence of words;

Ein Ruck durchbebte den Rumpf des Raumschiffs: Anprall, Belastung des Metalls.
A jolt shuddered through the hull: impact and metal stress.