Translation for "anhatte" to english

Anhatte

verb

• wear
• have on
• do harm

Translation examples

wear verb

Was ich anhatte?
What was I wearing?

Mir war, als ob ich ein Zelt anhätte.
It was as if I was wearing a tent.

Die noch ihre Kleidung anhatten?
Still wearing their clothes?

Und das Kleid, das sie anhatte!
Can you believe the dress she was wearing?

Erinnerst du dich, was sie anhatte?
Do you recall what she was wearing?

Das sind Reproduktionen der Sachen, die sie anhatte.
These are reproductions of what she was wearing.

$ 6,00 FÜR JEDEN TAG, DEN ER SIE ANHATTE
$5.00 PER DAY OF WEAR

»Sie haben mir nicht erzählt, was er anhatte.«
“You never told me what he was wearing.”

have on verb

Sie sind so leicht, als wenn man gar keine anhätte.
They're so light it's like not having any on.

Nur daß er kein rotes T-Shirt anhatte.
Only he didn’t have a red T-shirt.

Da du die Kleider anhattest, war dir sogar noch kälter.
Having your clothes on made you even colder.

Dann wurde ihr klar, dass er kein Kondom anhatte.
Then she realized that he didn't have a condom on.

»Dann sind wir so oder so gefickt«, sagte Cassie, »auch wenn ich Turnschuhe anhätte.
“I could have on sneakers,” Cassie said, “we’re still fucked.

Snyder war froh, dass er diesmal keinen Overall anhatte.
Snyder was glad he didn’t have the overalls on.

Sie muss eine Wurstmaschine haben, um sich in diesen Schlauch zu pressen, den sie heute Abend anhatte.
She must have a sausage–machine, to cram her into that tube she had on tonight.