Translation for "angezüchtet" to english

Angezüchtet

• bred
• grown

Translation examples

bred

Ihre körperlichen Grenzen waren ihnen angezüchtet worden.
Their physical limitations were bred into them.

Das ist die große Schwäche, die ihnen angezüchtet wurde.
That's the true weakness bred into them when they were created.'

Man hat ihm eine hohe Intelligenz und einen unstillbaren Wissensdurst angezüchtet.
He’s been bred to have a high intelligence and an unquenchable thirst for knowledge.

Roze-Kattee hatte den Eisriesen die Treue zu Roze-Kattee angezüchtet.
Roze-Kattee had bred the Frost Giants for loyalty to Roze-Kattee.

Hü- ter hatten dem Menschen aus Gründen der Bequemlichkeit eine ge- wisse Trägheit angezüchtet.
Keepers had bred humans to be slow, for convenience.

Graue arbeiten. Wir sind anpassungsfähig, effizient, mit einem angezüchteten Sinn für systematische Loyalität.
Grays do work. We are adaptable, efficient, and bred for systematic loyalty.

Dennoch gingen sie ihm weiterhin nach, vorangetrieben von einem bestimmten Jagdinstinkt, der uns vielleicht angezüchtet ist.
But they moved off after it nevertheless, carried along by some instinct to hunt that is perhaps bred into us.

Die Crasii waren Sklaven. Bedingungsloser Gehorsam war ihnen angezüchtet, sodass sie ohne Fragen den Befehlen ihrer Herren Folge leisteten.
The Crasii were slaves, bred with unquestioning obedience to the orders of their masters.

Dann fuhr ich mit dem Finger wieder nach oben und genoß das auf Vespucci angezüchtete, instinktive Schuldgefühl, während ein Liter nach dem anderen auf mich herabstürzte.
I ran the finger up again, enjoying a Vespuccian-bred reflexive guilty feeling as liter upon liter cascaded all around me.