Translation for "angelötet" to english

Angelötet

verb

• solder on

Translation examples

solder on verb

Der Hahn wurde wieder an das Spundloch angelötet.
The tap was re-soldered to the bunghole.

»Na klar«, sagte Lev. »Wir haben neue Scharniere aus einem Kinderwagen angelötet.
“Oh sure,” said Lev. “We soldered on new hinges from a baby’s pram.

Sie hatten außerdem Fellstücke angeklebt und Messingmünzen angelötet, bis die Helme aussahen wie der Hauptschmuck der wildesten Stammeshäuptlinge.
These they had still further adjusted, by gluing bits of fur to them and soldering on brass buttons, until they resembled the headdresses of tribal savages.

Ein an den Schalter angelötetes rotes Kabel verband ihn mit Kramers improvisierter Version eines Waldstein-Dislokations-Käfigs.
A loosely soldered red cable descended from it, linking the switch to his jury-rigged version of a Waldstein field-displacement cage.