Translation for "angedacht" to english

Angedacht

• considered
• being considered

Translation examples

considered

»Und wenn ich Ihnen außerdem sagen würde, dass Sie bis ans Ende aller Zeiten weder durch Wort noch Tat noch auf sonst einem Wege enthüllen dürfen, dass eine gewisse Antiterror-Operation auch nur angedacht war, von der Ausführung gar nicht erst zu reden« – unwirsch sucht er nach einem Weg aus dem Satzlabyrinth, in das er sich hineinmanövriert hat –, »würde Sie das an- oder abtörnen?«
‘If I were further to tell you that for the remainder of your natural life you will not by word or deed or any other means reveal the fact that a certain counter-terror operation was so much as considered, let alone executed’ – casting round indignantly for a way out of the verbal labyrinth he has talked himself into – ‘does that turn you on or off?’