Translation for "anekdotenhaft" to english

Anekdotenhaft

adjective

• anecdotal

Translation examples

anecdotal adjective

Einiges ist anekdotenhaft, anderes sind harte Fakten.
Some of it is anecdotal, some pure, hard fact.

War es ein Geistesblitz gewesen? Nein, war es nicht. Einstein selbst sagte: »Vielmehr wurde ich dazu schrittweise geführt«.35 Alle Geschichten von Aha-Momenten – und davon gibt es erstaunlich wenige – sind so: Anekdotenhaft, häufig apokryph, und sie halten keiner Überprüfung stand.
Was this a flash of inspiration? No. In Einstein’s own words: “I was led to it by steps.” All stories of aha! moments—and there are surprisingly few—are like these: anecdotal, often apocryphal, and unable to survive scrutiny.