Translation for "anderthalbfach" to english

Anderthalbfach

• one and a half times
• half times

Translation examples

one and a half times

Der zweitnächste war eine Cornflower Two von anderthalbfacher Sonnenmasse und mit geringerem Anteil an Metallen.
The second closest was a Cornflower Two, one and a half times Sol’s mass, with a lower percentage of metals.

Dr. Cerletti sagte, ich würde nur die erste Injektion spüren, nicht aber die zweite, und dass der anschließende Vorgang bei der anderthalbfachen Krampf-Schwellendosis für eine Frau meines Alters nur eine Minute dauern werde. Ziel war es, wenn ich ihn recht verstand, mein Gehirn durch einen Krampfanfall neu zu kalibrieren.
The doctor said that I would feel the first injection, but not the second, and that it would last only a minute while he administered the procedure, which would be one and a half times the seizure threshold for a woman my age. We needed to tip me into a seizure to reset my brain, was how I understood it.