Translation for "amateursport" to english

Amateursport

• amateur sport

Translation examples

amateur sport

»Politik hat im Amateursport nichts verloren«, sagte Flagstaad schnell.
"Amateur sports are supposed to stay clean out of politics," Flasgtaad said quickly.

»Wir werden auch den Kongressausschuss für den Amateursport bitten, die Sache zu untersuchen«, sagte ich.
"We'll also call for the congressional committee on amateur sports to investigate the whole business," I said.

Die Sache mit Vince entfachte erneut eine Kontroverse über die schändliche Art und Weise, in der in den USA mit dem Amateursport verfahren wurde.
Vince's tragedy stirred up once again the controversy about the sham basis on which amateur sports are conducted in the U.S.

Meine weitverzweigte Tätigkeit erstreckt sich in manche Bereiche der Gesellschaft, wenngleich nie, glücklicherweise, in den Amateursport, der das Beste und Vernünftigste darstellt, was England zu bieten hat.
My ramifications stretch out into many sections of society, but never, I am happy to say, into amateur sport, which is the best and soundest thing in England.

Es kann natürlich Zufall sein, aber es ist interessant Im Amateursport darf ja nicht gewettet werden, doch werden im Publikum eine ganze Menge inoffizielle Wetten abgeschlossen, und es ist möglich, daß es sich für jemanden lohnen könnte, einen Spieler zu entführen, so wie die Schurken vom Turf ein Rennpferd entführen.
It may, of course, be a coincidence, but it is interesting. Amateur sport is free from betting, but a good deal of outside betting goes on among the public, and it is possible that it might be worth someone's while to get at a player as the ruffians of the turf get at a race-horse.