Translation examples
Das Ende war zu selbstverständlich, um zu schmerzen.
The end was too obvious to be painful.
Sie brauchten das Selbstverständliche nicht zu erörtern.
They didn’t need to discuss the obvious.
Klingt vielleicht selbstverständlich, ist es aber nicht.
"Might seem obvious, but it isn't.
Es ist selbstverständlich." „Sie kommen mit.
It's quite obvious.' 'You're coming with me.
Eine ganz selbstverständliche Angelegenheit, so eine Milch!
Milk - such an everyday and obvious thing!
»Aber das ist doch ganz selbstverständlich. Das wissen wir.«
But I mean, this is obvious. We know all this.
»Selbstverständlich«, fuhr sie ungerührt fort.
"Obvious, of course," she said imperturbably.
Selbstverständlich würden wir Freunde sein, das war ganz klar.
We were going to be pals, that was obvious.
Selbstverständlich war es nicht warm.
Granted, it was not warm.
Aber halten Sie das nicht für selbstverständlich!
But don’t take it for granted!
Aber für dich ist das alles selbstverständlich.
But you just take all that for granted.
Etwas, das er als selbstverständlich hinnahm.
Something he took for granted.