Translation for "ahnherr" to english

Ahnherr

• ancestor
• forefather

Translation examples

ancestor

und Peter fühlte sich hilflos, weil er nur einen einzigen Ahnherren besaß und er sterben würde, wenn dieser Ahnherr starb.
and Peter felt lost because he had only one ancestor, and he would die when that ancestor died.

Wusstest du, dass Osfameron mein Ahnherr ist?
Did you know Osfameron was my ancestor?

Dann schaute sie Rohan erstaunt an. „Mein Ahnherr?“, rief sie.
She looked at Rohan in astonishment. “My ancestor—?”

Wenn er die Macht hatte, über das Gesicht deines Ahnherren zu schreiten, was war er dann?
If they had the power to walk across the face of your ancestor, what did that make them?

Jack war auch der Ahnherr von Caris‘ Liebstem, Merthin Fitzgerald.
He was the ancestor of Caris’s sweetheart, Merthin Fitzgerald.

»Mein Ahnherr überlebte ein ganzes Jahr!« gab er unwirsch zurück.
'My ancestor survived for a year!' He snapped.

Es hat einen Kammerherrn Heinrichs VIII. gegeben, der auch so hieß.« »War das ein Ahnherr von Ihnen?«
There was a chamberlain to Henry the Eighth called Anthony Browne." "An ancestor, I suppose?"

Richtig. Solange du glaubst, die Geschichte gehe auf die Ahnherren eurer Kultur zurück, bleibt sie unverständlich.
“That’s right. If you read it as a story that originated among your own cultural ancestors, it’s incomprehensible.

Er war vom Blute des großen Ekimeniso selbst, des Gemahls unserer Königin, und wie sein Ahnherr war auch Ekisuno ein mächtiger Krieger.
“He was of the blood of great Ekimeniso himself, our queen’s consort, and like his ancestor, Ekisuno was a mighty warrior.