Translation for "beherrscher" to english

Beherrscher

• ruler
• : ruler

Translation examples

ruler

Die Regierenden hätten sich zu beherrschen.
Their rulers had to control themselves.

„Das ist der Beherrscher eines ganzen Planetensystems!"
This is the ruler of an entire planetary system.

Das waren die zukünftigen Beherrscher der Galaxis!
They were the future rulers of the galaxy!

»Morgen um diese Zeit wirst du die gesamte bekannte Welt beherrschen.«
By this time tomorrow, you will be ruler of the known world.

Die Beherrscher der zweiten Zeitebene waren unsichtbar geblieben.
The rulers of the other time-plane had remained invisible to us.

der ihm verliehene Name Dschingis Khan hieß »Beherrscher der Welt«.
his adopted name meant “universal ruler.”

Praktisch waren wir augenblicklich die Beherrscher des Kunstplaneten Wanderer.
At the moment, we ourselves were practically the proprietors and rulers of the synthetic planet Wanderer.

Um die Welt beherrschen zu können, mußte der Mensch sie zuerst erobern.
In order to make himself the ruler of the world, man first had to conquer it.

Dieser Satz besaß für ihn prophetischen Wert: Stark sein als Beherrscher der Galaxis;
For him this sentence seemed to contain something prophetic: powerful yes, as ruler of the galaxy;