Translation for "aggregats" to english

Aggregats

noun

• unit
• aggregate

Translation examples

unit noun

Wenn nicht im Aggregat selbst, dann irgendwo im Antennensystem.
If it's not in the unit, it may be in the entire subsystem."

»Alle Aggregate auf volle Leistung!«
“Bring all units back to full power!”

Aktiviere Aggregat AE 35.
Activating AE 35 unit.

Ich bin schon gespannt darauf, das Aggregat zu sehen.
I'm anxious to see that unit."

Die Störung liegt im Aggregat AE-35.
The trouble is in the AE-35 unit.

Aber er scheint im Aggregat AE-35 zu liegen.
But it appears to be in the AE-35 unit.

Die Dachplatten und die Aggregate der Klimaanlage sind noch in der Schachtel.
The roof panels and big heating-cooling units are still in the box.

aggregate noun

Aggregate betätigen sich nicht sexuell.
Aggregates do not engage in any sexual activity;

Auch die drei Aggregate ließen ein Atemgeräusch hören.
The three aggregates made a breathy noise as well.

Die Aggregate wären dann ›Flechten‹.« »Gut«, sagte Hans.
“The aggregates could be braids.” “Good,” Hans said.

Das mittlere Aggregat sagte: »Unser Führer sagt uns das.
“We our guide tells us so,” the middle aggregate said.

»Aber wir sind freundlich«, zirpte und sang das Aggregat ganz rechts.
“But we we can friendly,” the rightmost aggregate chirped and sang.

Aggregate sind hoch intelligent und komplexer sozialer Wechselwirkungen fähig.
Aggregates are highly intelligent, capable of complex social interactions.

Wir sind alle Vielfalt, alle Aggregate, tapfere Gruppe, starke Gruppe.
We we are all manyness, all aggregate, group brave, group strong.

»Gratuliere!« sagte Hans. Die zwei Aggregate zirpten und pfiffen untereinander.
Hans said. The two aggregates chirped and whistled to each other.

Wir sehen ein »belebtes Naturganzes«, schrieb er später, kein »totes Aggregat«21.
‘Nature is a living whole,’ he later said, not a ‘dead aggregate’.

»Wir alle Selbste werden warten in einem Raum, während Schiffe Aggregat bilden«, schloß Stonemaker.
“We all selves will wait in one space while ships aggregate,” Stonemaker concluded.