Translation for "abwägungen" to english

Abwägungen

noun

• assessment
• weighing up

Translation examples

assessment noun

Aber das sind nicht die Eigenschaften, die wir heute zwecks Abwägung deiner Kandidatur prüfen wollen.
But these are not the qualities we seek to assess tonight as we weigh your candidacy.

Wir kommen zu dem Schluss, dass durch die Bauingenieure und Betriebsleiter des Projekts eine ungenügende Risikoabwägung erfolgt ist, auch wenn solche Abwägungen, im Gegensatz zu dem im Vereinigten Königreich gültigen Gesetz zur Wahrung der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, nach dem jeme­nitischen Gesetz nicht vorgeschrieben sind.
We conclude that insufficient attention was given to risk assessment by the project engineers and managers, notwithstanding that such assessments are not required in Yemeni law as they would be under the UK Health & Safety at Work Act.