Translation for "abtreten sein" to english

Abtreten sein

• to be resigned
• his surrender

Translation examples

to be resigned

Und ich weiß, dass Sie nicht abtreten werden.
And I know you won’t resign.

Ich verlange, dass Sie Ihr Amt an mich abtreten.
I demand that you resign your position and give it to me.

President, tut mir leid, aber auch ich werde nicht so einfach abtreten.
President, I’m sorry, but I won’t resign without a fight either.”

Wenn ich abtrete, bekommt automatisch meine Stellvertreterin den Job, sprich: Lilly.
If I resign, Lilly, as VP, will get the job.

Aber, Moment mal – Lana KANN gar nicht Schulsprecherin werden, selbst wenn ich abtreten würde.
But wait. Lana CAN’T take over being president, even if I resign.

Ich werde sagen, J. Edgar Hoover hat das gemacht, und ich werde zurücktreten, und dann können Sie und Humphrey übernehmen.« Hoover lachte über die Vorstellung, dass Johnson die Macht an seinen Vizepräsidenten abtreten könnte. »Er will gewinnen«
If we do I’m gonna put it right in your lap, I’m gonna say J. Edgar Hoover did this, and I’m gonna resign.” Hoover laughed heartily. “HE WANTS TO WIN”