Translation for "abgesegnet" to english

Abgesegnet

• approved

Translation examples

approved

»Oh .« »Wer hat das abgesegnet?
‘Oh …’ ‘Who approved the transfer?

Selbst Generalin Kaulkas hat den Plan abgesegnet.
General Kaulkas even approved the plan.

Er hat es so aussehen lassen, als ob ich alles abgesegnet hätte.
He made it look as if I'd approved everything.

Viele Entscheidungen mussten von Anlageausschüssen abgesegnet werden.
Many decisions had to be approved by investment committees.

Streng genommen mussten Liebesbeziehungen nicht offiziell abgesegnet werden.
Technically, romances did not have to be approved.

Wie es hieß, hatte Stalin die Gestaltung persönlich abgesegnet;
Stalin himself was said to have personally approved the artwork;

Ein Richter in Bloemfontein hat den Plan abgesegnet.« »Nein, nein«, sagte der Beamte.
A magistrate in Bloemfontein approved the plan.” “No, no,” the officer said.

Er hatte Totenscheine immer mit einem lässigen Schnörkel seines Füllfederhalters abgesegnet.
He had always approved death certificates with a casual wave of his pen.

Es gibt keine vom Gesundheitsministerium abgesegneten Richtlinien für verdammte magiebegabte Winterritter.
There’s no AMA-approved baseline for a freaking wizard Knight of Winter.

Keine Operationen mehr, die nicht vom Senatsausschuss für Heimatschutz und Regierungsangelegenheiten abgesegnet waren.
No more operations that hadn't been approved by the Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs.