Translation examples
Sie kontrollierte ihr Abbild im Spiegel.
She checked her reflection in the mirror.
Vielleicht ist er der Richtige, und ich bin das Abbild?
Perhaps he’s real and I’m the reflection?
Menschen waren besessen von ihrem Abbild.
Humans were so obsessed with their reflections.
Der wieder nichts als ihr eigenes Abbild zeigte.
Which showed nothing but her own reflection.
Mein Abbild im Spiegel starrte mich an.
My reflection in the mirror stared back at me.
Sie sah nur ein undeutliches Abbild ihrer selbst.
She could only see a blur of a reflection.
Und doch ist der Strudel kein Abbild der Wirklichkeit, sondern Fiktion.
And yet the current is not a reflection of reality, but a fiction.
zwei Abbilder im Spiegel, meines und seins.
two reflections in the mirror, mine and his.
Jeder Spiegel reflektiert die Abbilder in seinem Gegenstück.
Each mirror reflects the images in its twin.
Er betrachtete sein Abbild in einem entfernten Spiegel.
He looked at his reflection in a distant looking glass.