Translation for "überredend" to english

Überredend

adjective

• persuasive

Translation examples

persuasive adjective

Seine Stimme wurde sanft und überredend.
He paused. His voice grew soft and persuasive.

Pilon gab seiner Stimme einen mild überredenden Unterton.
Pilon mellowed his voice persuasively.

Wie hört sich das an?« Gomnol schloß sich den Überredenden Worten des Königs an.
How's that sound?" Gomnol joined the King in persuasion.

»Es geht um den Mord auf dem Siegesball«, sagte Japp überredend.
'It's this Victory Ball,' said Japp persuasively.

Jetzt setz dich, Ruth, oder ist das zuviel verlangt?» Seine Stimme war seidenweich, überredend.
Not too much to ask, is it, Ruth?' His voice was silkily persuasive.

Sie fanden Bevan auf der Bahn, und Addie nahm ihn beiseite und sprach überredend auf ihn ein.
They found Bevan at the track, and Addie talked persuasively to him.

Er sprach schnell und in einem versöhnlichen, überredenden Ton: »Hören Sie auf mich, Gutman!
He spoke rapidly in an agreeable, persuasive tone: "Listen to me, Gutman.

Du bist der Regent, Shetri«, sagte sie in einem Ton, den er wohl als überredend einstufen sollte.
You are regent, Shetri," she said in a tone that he was obliged to consider persuasive.

»Du bist eine Frau in der Blüte des Lebens, Rose.« Eaglin klang nicht überredend.
“You’re a fine woman in her prime, Rose.” Eaglin’s tone wasn’t persuasive.

Sein Mund war in einem Moment geduldig, überredend und besitzergreifend zugleich, im nächsten neckte er sie.
His mouth was patient, persuasive, possessive one moment, teasing the next.