Translation for "übermäßig groß" to english

Übermäßig groß

• excessively large
• excessive

Translation examples

excessive

Eine Minute lang konnte er kaum begreifen, was das zu bedeuten hatte. Und obwohl die Hitze übermäßig groß war, kletterte er in den Krater hinab dicht an den Klumpen heran, um ihn näher zu betrachten.
For a minute he scarcely realised what this meant, and, although the heat was excessive, he clambered down into the pit close to the bulk to see

Der Gesamteindruck ihrer Erscheinung hatte mich hypnotisiert. Erst nach einigen Minuten kam mir zu Bewußtsein, daß sie der weißen Rasse angehörte. Sie war schlank und nicht übermäßig groß, und ihre Haut war eher golden als braun getönt.
After gazing at her for a long time, I was so dazzled that I could not discern any particular feature: her body as a whole hypnotized me. It was only after several minutes that I saw she belonged to the white race, that her skin was golden rather than bronzed, that she was tall, but not excessively so, and slender.