Translation for "änderung des windes" to english

Änderung des windes

• change of wind
• change of the wind

Translation examples

change of the wind

Er war bisher unter einem guten Stern gereist, aber jede Änderung des Windes würde schlecht für ihn sein.
He had traveled under fair auspices so far, but any change in the wind would be the worse for him.

Denn hier hausten die Menschen in ihrem äußersten Tiefstand, lebten nach der Sekunde, starben jede Stunde und hingen für ihre Belebung ab von – Änderungen des Windes, zeitwidrigen Vögeln, einem Paar zerlumpter Fremder wie Mister Trumpet und mir … mit einem Wort, von allem, was der Gewohnheit zuwiderlief, denn die Gewohnheit war – Verzweiflung.
For hereabouts men dwelt at their lowest ebb, living by the second, dying by the hour, and depending for their quickening on — changes in the wind, a bird out of season, a pair of tattered strangers such as Mister Trumpet and me ... In short, anything out of the ordinary: for the ordinary was — despair.