Translation for "étamer" to spanish
Translation examples
Maurice ne répond pas, il tourne sa pastille de saccharine avec une petite cuillère en fer étamé.
Maurice no responde, remueve la pastilla de sacarina con una cucharilla de estaño.
Avant que les semaines les plus froides n’arrivent, et pour qu’elle ait au moins un peu d’intimité, nous fîmes réparer les volets de la réserve et installer un rectangle de tôle étamée en guise de porte.
Antes de que llegaran las semanas más frías, hicimos reparar las persianas del trastero e instalar una lámina de hojalata en el marco de la puerta, para que Bibi tuviera al menos un poco de intimidad.
Ils descendirent dans l’odeur du goudron, du cordage et de l’eau de cale, vers l’arrière, jusqu’à la soute à biscuits : l’espace aujourd’hui vide était entièrement doublé de tôles métalliques étamées, contre les rats, et sentait encore le biscuit.
Al llegar abajo avanzaron hacia la popa entre el olor de los cabos, de la brea y del agua de la sentina y se detuvieron frente al pañol del pan. El pañol, ahora vacío, estaba recubierto de láminas de hojalata para evitar que entraran las ratas y todavía tenía olor a galletas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test