Translation for "écrivez-le" to spanish

Écrivez-le

• escríbelo
• anotarla

Translation examples

escríbelo

– Alors écrivez-la, vous.
–Entonces, escríbela tú.

Non, écrivez-le, et montrez-le-moi.
—No, escríbelo y enséñamelo después.

Il se raccrocha à l’autorité qui lui était due. « Écrivez-la quand même. — Mais vous ne comprenez donc pas ? Je ne peux pas ! — Seriez-vous malade ?
Apeló a su justa autoridad. —Escríbela de todas formas. —Pero no te das cuenta —se impacientó el joven—. ¡No puedo! —¿Estás enfermo?

Et Paul Trepless se saoule la gueule, déconne, baise et pleurniche tout ça en cinq mille mots. Écrivez la suite si vous voulez, moi je ne peux plus.
Paul Trepless se emborrachó, se puso furioso, excitado y sentimental en cinco mil palabras. Escríbelo tú, porque yo no puedo.

— Alors écrivez-lui anonymement qu’il faut qu’elle change ses plans, qu’elle ne laisse personne savoir ce changement jusqu’au dernier moment, dit Hinokly.
—Escríbele entonces de forma anónima y dile que debe cambiar sus planes, que no debe permitir que nadie conozca el cambio hasta el último momento —aconsejó Hinokly.