Translation for "vous désertez" to spanish

Vous désertez

• tu desertas
• que abandonáis

Translation examples

tu desertas

– Pourquoi ne désertez-vous pas ?
–¿Por qué no deserta?

Vous désertez le champ de bataille comme des lâches.
Usted deserta el campo de batalla, como los cobardes.

Par conséquent, vous n’êtes pas un soldat sujet du consistoire, en vous embarquant vous ne manquez pas à vos devoirs ni ne désertez.
En consecuencia, no es soldado sujeto al consistorio, embarcando no incumple ni deserta.

et, quand bien même l’expédition datait d’avant que le monde n’entre en apnée, ne voyez-vous pas qu’en publiant aujourd’hui vous donnez l’exemple du relâchement, désertez le combat commun et manquez à vos devoirs de solidarité ? »
Aunque la expedición fuera anterior a que el mundo entrase en esta fase de apnea, ¿no se da cuenta de que publicando ese texto en momentos como este da un ejemplo de relajación, deserta del combate común y falta a su deber de solidaridad?».