Translation for "vivaient" to spanish

Vivaient

• vivió
• vivido

Translation examples

vivió

Mais n’était-ce pas ainsi qu’ils vivaient ?
Pero ¿no era así como vivía?

Ils ne vivaient pas si loin.
* Ninguno de ellos vivía muy lejos.

C’étaient de braves gens qui vivaient ici.
Era gente amable la que vivía aquí.

En attendant, des gens vivaient ici.
Entretanto, vivía gente allí.

Comment les gens vivaient dans les cavernes ?
¿Que antes la gente vivía en cuevas?

ils vivaient en état de transpiration perpétuelle.
vivía en un estado constante de sudor.

Les habitants de Lew’el vivaient par, de, et avec l’océan.
La gente de Lew’el vivía de y para el mar.

Les gens qui y vivaient étaient pittoresques, aussi.
Allí vivía también gente pintoresca.

Les gens vivaient tous comme des coyotes.
La gente vivía como coyotes.

Manifestement ils étaient importants pour les gens qui vivaient ici.
Es obvio que eran importantes para la gente que vivía antes aquí.

vivido

Ils s’étaient épris mutuellement et vivaient une romance de film.
Se habían enamorado y vivido un romance de película.

Ils vivaient leur vie tout unie dans sa forme.
Cada cual había vivido su vida singular.

Elles vivaient avec Forman depuis bien plus longtemps que je ne le connaissais.
Habían vivido con Forman desde mucho antes que yo lo conociera;

Ils vivaient ici depuis presque trente ans.
Han vivido aquí desde hace casi treinta años.

De nombreuses familles vivaient là depuis des générations.
Muchas familias habían vivido allí durante generaciones.

Vivaient dans le comté de Marshall depuis trois générations.
Han vivido en el condado de Marshall durante tres generaciones.

Les Jimenez vivaient depuis des générations dans le comté de Liberty.
Los Jiménez habían vivido en el condado de Liberty durante generaciones.