Translation examples
Et entreprit de la vider.
Y se puso a vaciarla.
Tout vider, tout expulser.
Vaciarlo todo, sacarlo todo.
— Vous ne pouvez pas la vider vous-même ?
—¿No podéis vaciarlo vos mismo?
On acheva bientôt de la vider.
Bien pronto terminaron de vaciarlo.
Liquider l'événement, le vider, l'épuiser.
Liquidar el evento, vaciarlo, agotarlo.
Mes filles se sont chargées de vider leurs poches.
Mis chicas se encargaron de vaciarles los bolsillos.
Je me suis approché du poêle et j’ai commencé à le vider.
Me he acercado a la estufa y he empezado a vaciarla.
— Il faut la vider, décida Jeanne en soupirant.
—Hay que vaciarla —dijo Jeanne suspirando.
– Attends, attends… Tu crois qu’on pourrait la vider ?
Espera, espera… ¿Podríamos vaciarla?
— Elle a sans doute tenté de la vider, sauf que… regarde.
—Probablemente trató de vaciarla, pero fíjate…